如何制作电脑中文字幕表格
嘿,亲爱的朋友们,今天我来给大家分享一个实用的小技巧,那就是如何制作电脑中文字幕表格,相信大家在观看视频、剪辑影片时,都会遇到需要添加字幕的情况,下面就让我手把手教大家如何轻松制作出满意的中文字幕表格吧!
准备工作
在开始制作之前,我们需要先准备好以下工具:
1、电脑一台(相信这个大家都有啦~)
2、字幕制作软件(Aegisub、Arctime等,大家可以根据自己的喜好选择)
3、视频文件(需要添加字幕的视频)
安装字幕制作软件
我们需要在电脑上安装一款字幕制作软件,以Aegisub为例,大家可以在网上搜索相关资源,下载并安装到电脑上。
新建字幕项目
打开Aegisub软件,点击“文件”→“新建”,创建一个新的字幕项目,软件会自动生成一个空白字幕模板。
设置字幕样式
在制作字幕之前,我们先来设置一下字幕的样式,点击“样式管理器”,在弹出的对话框中,我们可以对字体、大小、颜色、描边、阴影等属性进行设置,根据个人喜好调整完毕后,点击“确定”保存设置。
导入视频文件
我们需要将视频文件导入到字幕制作软件中,点击“文件”→“打开视频”,选择需要添加字幕的视频文件,导入成功后,视频会自动在软件中播放。
添加字幕
我们正式开始添加字幕,将时间轴拖动到需要添加字幕的位置,然后点击“插入”→“字幕”,在弹出的对话框中输入字幕内容,字幕块会出现在时间轴上,我们可以通过拖动字幕块,调整字幕的显示时间。
制作字幕表格
以下是重点啦!要制作中文字幕表格,我们需要以下几个步骤:
1、在字幕编辑区输入表格的标题,“人物对话”、“场景描述”等。
2、点击“插入”→“行”,在标题下方添加一行字幕。
3、在新添加的行中,输入表格的列名,如:“时间”、“角色”、“台词”等。
4、依次点击“插入”→“行”,添加更多行,完善表格内容。
调整表格布局
为了使表格更加美观,我们可以通过以下方式调整表格布局:
1、选中需要调整的字幕块,右键点击“编辑样式”,在“对齐方式”中选择“居中”、“左对齐”或“右对齐”。
2、调整字幕块的显示时间,使表格内容在合适的时间段内显示。
3、适当调整字幕块的字体大小和颜色,使表格更加美观。
导出字幕文件
完成字幕表格的制作后,我们需要将字幕文件导出,点击“文件”→“导出”,选择导出的格式(如:ASS、SRT等),设置导出路径,最后点击“确定”即可。
应用字幕
将导出的字幕文件与视频文件放在同一文件夹内,使用支持字幕显示的播放器(如:PotPlayer、VLC等)打开视频,即可看到我们制作的中文字幕表格啦!
就是制作电脑中文字幕表格的详细步骤,希望对大家有所帮助,如果你在制作过程中遇到任何问题,欢迎在评论区留言,我会尽力为大家解答,让我们一起动手试试吧!💪🎉
还没有评论,来说两句吧...